AIR-TOGETHER.COM
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
für die Vermittlung von Gruppenflügen über air-together.com
Stand: 13. November 2026
§ 1 Anbieter und Geltungsbereich
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Vermittlung von Flugbeförderungsleistungen, insbesondere Gruppenflugbuchungen, über die Internetplattform air-together.com.
Betreiber und Vertragspartner für die Vermittlungsleistung ist:
Gruppenreisen24.de GmbH
Schieferweg 15
73275 Ohmden/Teck
Deutschland
– nachfolgend „air-together.com“ oder „Vermittler“ genannt.
(2) air-together.com vermittelt im Auftrag seiner Kunden Flugbeförderungsleistungen von Fluggesellschaften. air-together.com tritt dabei ausschließlich als Vermittler auf und erbringt selbst keine Flugbeförderungsleistungen.
(3) Diese AGB gelten für sämtliche Vermittlungsaufträge, Anfragen und daraus entstehenden Vermittlungsverträge zwischen dem Kunden und air-together.com, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
(4) Abweichende individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen AGB.
§ 2 Gegenstand der Vermittlungsleistung
(1) Gegenstand der Tätigkeit von air-together.com ist die Vermittlung von Flugbeförderungsverträgen zwischen dem Kunden beziehungsweise den Reisenden und der jeweiligen Fluggesellschaft.
(2) Die Vermittlungsleistung umfasst insbesondere:
- Entgegennahme und Bearbeitung von Gruppenfluganfragen,
- Prüfung geeigneter Flugverbindungen und verfügbarer Gruppenkontingente,
- Einholung und Weiterleitung von Flugangeboten,
- Kommunikation und Abstimmung mit Fluggesellschaften sowie beauftragten Buchungs- und Servicecentern,
- Übermittlung von Buchungsaufträgen an die jeweiligen Fluggesellschaften,
- Weiterleitung von Buchungsbestätigungen und Reiseunterlagen,
- Unterstützung bei Änderungen, Stornierungen und sonstigen buchungsbezogenen Anliegen im Rahmen des vereinbarten Vermittlungsumfangs.
(3) air-together.com schuldet die ordnungsgemäße Erbringung der vereinbarten Vermittlungsleistung, nicht jedoch das Zustandekommen eines bestimmten Flugbeförderungsvertrags oder die tatsächliche Durchführung des Fluges.
(4) Die Flugbeförderung selbst erfolgt ausschließlich durch die jeweilige Fluggesellschaft. Für die Durchführung gelten deren Vertrags-, Tarif- und Beförderungsbedingungen sowie die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.
§ 3 Anfrage, Vermittlungsauftrag und Vertragsabschluss
(1) Die Übermittlung einer Gruppenfluganfrage über air-together.com stellt zunächst eine unverbindliche Anfrage dar, sofern der Kunde nicht ausdrücklich einen verbindlichen Vermittlungs- oder Buchungsauftrag erteilt.
(2) Auf Grundlage der Anfrage kann air-together.com dem Kunden ein Angebot für die gewünschten Flugleistungen unterbreiten.
(3) Ein Vermittlungsvertrag kommt zustande, sobald air-together.com einen vom Kunden erteilten Vermittlungsauftrag annimmt. Die Annahme kann insbesondere durch ausdrückliche Bestätigung in Textform erfolgen.
(4) Mit Erteilung eines ausdrücklichen verbindlichen Buchungsauftrags bevollmächtigt der Kunde air-together.com, die konkret vereinbarten Flugleistungen entsprechend den bestätigten Buchungsdaten und Konditionen bei der jeweiligen Fluggesellschaft anzumelden beziehungsweise zu buchen.
(5) Eine automatisierte Eingangsbestätigung oder die Mitteilung einer Vorgangsnummer stellt weder eine verbindliche Annahme eines Buchungsauftrags noch eine Bestätigung der Flugbuchung dar.
(6) Der Flugbeförderungsvertrag kommt erst nach Maßgabe der Buchungs- und Annahmebedingungen der jeweiligen Fluggesellschaft zustande. Maßgeblich ist die entsprechende Bestätigung durch die Fluggesellschaft beziehungsweise die von ihr autorisierte Buchungsstelle.
(7) air-together.com informiert den Kunden über den Buchungsstatus und leitet erhaltene Buchungsbestätigungen an ihn weiter.
§ 4 Flugangebote, Preise und Verfügbarkeit
(1) Flugangebote und Preisangaben beruhen auf den zum Zeitpunkt der Angebotserstellung verfügbaren Informationen der jeweiligen Fluggesellschaften.
(2) Soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, sind Angebote freibleibend und stehen unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit und Bestätigung durch die Fluggesellschaft.
(3) Insbesondere bei Gruppenflugbuchungen können Flugpreise, verfügbare Sitzplatzkontingente, Buchungsfristen, Zahlungsbedingungen und Tarifbestimmungen von den Bedingungen regulärer Einzelbuchungen abweichen.
(4) Der Kunde wird vor Erteilung eines verbindlichen Buchungsauftrags über die maßgeblichen Flugleistungen, den Gesamtpreis sowie gegebenenfalls anfallende zusätzliche Kosten informiert.
(5) Nach verbindlicher Bestätigung der Flugbuchung gelten die vereinbarten Preis- und Tarifbedingungen der Fluggesellschaft. Nachträgliche Änderungen sind nur im Rahmen der vertraglichen Vereinbarungen und gesetzlichen Bestimmungen zulässig.
(6) Zusatzleistungen wie aufgegebenes Gepäck, Sitzplatzreservierungen oder besondere Serviceleistungen sind nur Bestandteil der Buchung, soweit sie ausdrücklich vereinbart und bestätigt wurden.
§ 5 Buchungsbedingungen und Gruppentarife
(1) Für vermittelte Flugleistungen gelten ergänzend die jeweiligen Tarif-, Buchungs-, Zahlungs-, Umbuchungs-, Stornierungs- und Beförderungsbedingungen der ausführenden beziehungsweise vertraglich verpflichteten Fluggesellschaft.
(2) Bei Gruppenbuchungen können besondere Bedingungen gelten, insbesondere hinsichtlich:
- Mindestteilnehmerzahlen,
- Options- und Buchungsfristen,
- Anzahlung und Restzahlung,
- Fristen zur Übermittlung der Passagiernamen,
- Änderungen der Teilnehmerzahl,
- Namensänderungen und Namenskorrekturen,
- Umbuchungen und Stornierungen,
- Ausstellung von Flugtickets.
(3) air-together.com informiert den Kunden über die ihm mitgeteilten maßgeblichen gruppenspezifischen Bedingungen vor Erteilung eines verbindlichen Buchungsauftrags.
(4) Der Kunde ist verpflichtet, die ihm mitgeteilten Fristen einzuhalten. Bei Nichteinhaltung können Buchungsoptionen oder Reservierungen nach Maßgabe der jeweiligen Bedingungen verfallen beziehungsweise zusätzliche Kosten entstehen.
§ 6 Mitwirkungspflichten des Kunden
(1) Der Kunde ist verpflichtet, sämtliche zur Bearbeitung und Durchführung des Vermittlungsauftrags erforderlichen Angaben vollständig, richtig und rechtzeitig bereitzustellen.
(2) Dies betrifft insbesondere:
- vollständige Namen der Reisenden gemäß den erforderlichen Reisedokumenten,
- Geburtsdaten, soweit für die Buchung erforderlich,
- Kontaktdaten,
- gegebenenfalls Staatsangehörigkeit und Reisedokumentendaten,
- besondere Anforderungen oder ausdrücklich gewünschte Zusatzleistungen.
(3) Der Kunde hat erhaltene Angebote, Buchungsbestätigungen und Reiseunterlagen unverzüglich auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu überprüfen und erkennbare Fehler unverzüglich mitzuteilen.
(4) Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass alle Reisenden über die jeweils geltenden Einreise-, Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften informiert werden und die erforderlichen Voraussetzungen erfüllen. Gesetzliche Informationspflichten des Vermittlers bleiben unberührt.
(5) Sofern der Kunde Buchungen für weitere Personen veranlasst, hat er sicherzustellen, dass er zur Übermittlung ihrer personenbezogenen Daten und zur Abgabe entsprechender Buchungserklärungen berechtigt ist.
(6) Folgen aus unrichtigen, unvollständigen oder verspätet übermittelten Angaben trägt der Kunde nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen, soweit diese Umstände von ihm zu vertreten sind.
§ 7 Einschaltung externer Servicecenter und Dienstleister
(1) air-together.com ist berechtigt, zur Bearbeitung und Abwicklung von Vermittlungsaufträgen geeignete externe Buchungs-, Reservierungs- und Servicecenter sowie sonstige Dienstleister einzusetzen.
(2) Diese Dienstleister können insbesondere mit folgenden Aufgaben betraut werden:
- Prüfung von Flugverfügbarkeiten und Gruppentarifen,
- Kommunikation mit Fluggesellschaften,
- Durchführung und Verwaltung von Flugreservierungen,
- Erfassung und Übermittlung von Passagierdaten,
- Bearbeitung von Buchungsänderungen und Stornierungsanfragen,
- Erstellung und Bereitstellung von Buchungsunterlagen.
(3) Soweit zur Vertragserfüllung erforderlich, werden die hierfür notwendigen Kunden-, Kontakt-, Reise- und Passagierdaten an diese Dienstleister sowie an die beteiligten Fluggesellschaften weitergegeben.
(4) Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Nähere Informationen zu den Empfängern, Verarbeitungszwecken, Rechtsgrundlagen und gegebenenfalls Datenübermittlungen in Drittländer enthält die Datenschutzerklärung von air-together.com.
(5) Die Einschaltung externer Dienstleister ändert nichts an der vertraglichen Verantwortung von air-together.com für die ordnungsgemäße Erbringung der eigenen Vermittlungsleistung.
§ 8 Zahlungen und Vermittlungsentgelte
(1) Für die vermittelten Flugleistungen gelten die im jeweiligen Angebot beziehungsweise in der Buchungsbestätigung ausgewiesenen Preise und Zahlungsbedingungen.
(2) Soweit air-together.com für seine Vermittlungsleistung ein gesondertes Service- oder Vermittlungsentgelt erhebt, wird dieses dem Kunden vor Erteilung eines kostenpflichtigen Auftrags ausdrücklich mitgeteilt.
(3) Der Kunde wird darüber informiert, ob Zahlungen unmittelbar an die Fluggesellschaft oder an eine zur Zahlungsannahme berechtigte Stelle zu leisten sind.
(4) Anzahlungen, Restzahlungen sowie Zahlungsfristen richten sich nach den individuell vereinbarten und mitgeteilten Buchungsbedingungen.
(5) Etwaige zusätzliche Entgelte für spätere Änderungs- oder Sonderleistungen werden nur erhoben, soweit sie zuvor wirksam vereinbart wurden.
§ 9 Umbuchungen, Namensänderungen und Stornierungen
(1) Umbuchungen, Namensänderungen, Änderungen der Teilnehmerzahl sowie Stornierungen richten sich hinsichtlich der Flugbeförderungsleistung nach den jeweils vereinbarten Tarif- und Buchungsbedingungen der Fluggesellschaft.
(2) Insbesondere bei Gruppenflugtarifen können eingeschränkte Änderungs- und Stornierungsmöglichkeiten bestehen. Bereits geleistete Zahlungen können nach Maßgabe der vereinbarten Tarifbedingungen ganz oder teilweise nicht erstattungsfähig sein.
(3) Änderungs- und Stornierungswünsche sind möglichst unverzüglich in Textform an air-together.com zu übermitteln.
(4) air-together.com leitet entsprechende Erklärungen im Rahmen des Vermittlungsauftrags an die zuständige Fluggesellschaft beziehungsweise Buchungsstelle weiter.
(5) Die Bearbeitung einer Änderungs- oder Stornierungsanfrage durch air-together.com garantiert nicht, dass die Fluggesellschaft der gewünschten Änderung zustimmt.
(6) Etwaige Bearbeitungsentgelte des Vermittlers für Änderungen oder Stornierungen werden nur berechnet, sofern hierfür eine wirksame vertragliche Grundlage besteht und die Kosten vorab transparent mitgeteilt wurden.
(7) Gesetzliche Ansprüche des Kunden, insbesondere auf Erstattung, bleiben unberührt.
§ 10 Flugänderungen, Flugausfälle und Leistungsstörungen
(1) Die Durchführung der Flugbeförderung obliegt der jeweiligen Fluggesellschaft.
(2) Flugplanänderungen, Verspätungen, Annullierungen, Änderungen des Fluggeräts oder sonstige Leistungsstörungen der Flugbeförderung unterliegen den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften sowie den anwendbaren Beförderungsbedingungen.
(3) Ansprüche aus der Flugbeförderung, insbesondere nach der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 über Fluggastrechte, sind grundsätzlich gegenüber dem jeweils verpflichteten Luftfahrtunternehmen geltend zu machen.
(4) air-together.com unterstützt den Kunden im Rahmen des vereinbarten Vermittlungsumfangs bei der Kommunikation mit der Fluggesellschaft.
(5) Eigene gesetzliche oder vertragliche Pflichten des Vermittlers bleiben hiervon unberührt.
§ 11 Haftung
(1) air-together.com haftet für Schäden, die durch eine schuldhafte Verletzung seiner gesetzlichen oder vertraglichen Vermittlungspflichten entstehen, nach den gesetzlichen Vorschriften.
(2) Für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruhen, haftet air-together.com uneingeschränkt nach den gesetzlichen Bestimmungen.
(3) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung für sonstige Schäden auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vermittlungsvertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.
(4) Für die ordnungsgemäße Durchführung der Flugbeförderung durch die Fluggesellschaft übernimmt air-together.com keine eigene Leistungspflicht, sofern eine solche nicht ausdrücklich vereinbart oder gesetzlich begründet ist.
(5) Die Haftung für Fehler oder Pflichtverletzungen der von air-together.com eingesetzten Erfüllungsgehilfen richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.
(6) Zwingende gesetzliche Haftungsregelungen und Ansprüche des Kunden bleiben unberührt.
§ 12 Widerruf und Beendigung des Vermittlungsauftrags
(1) Für vermittelte Flugbeförderungsverträge mit festgelegten Flugterminen besteht grundsätzlich kein gesetzliches Widerrufsrecht nach den Vorschriften über Fernabsatzverträge.
(2) Ein gegebenenfalls bestehendes gesetzliches Widerrufsrecht hinsichtlich eines eigenständigen entgeltlichen Vermittlungsvertrags bleibt hiervon unberührt. Über ein solches Widerrufsrecht wird, soweit gesetzlich erforderlich, gesondert informiert.
(3) Eine Beendigung des Vermittlungsauftrags lässt einen bereits wirksam geschlossenen Flugbeförderungsvertrag unberührt.
(4) Für Änderungen, Stornierungen oder die Beendigung bereits geschlossener Flugbeförderungsverträge gelten die vereinbarten Bedingungen der jeweiligen Fluggesellschaft sowie die gesetzlichen Vorschriften.
§ 13 Kommunikation und elektronische Übermittlung
(1) Die Kommunikation im Rahmen der Vermittlungsleistung erfolgt grundsätzlich elektronisch, insbesondere über die Internetplattform und per E-Mail.
(2) Der Kunde ist verpflichtet, eine gültige E-Mail-Adresse anzugeben und sicherzustellen, dass ihn vertragsrelevante Mitteilungen erreichen können.
(3) Buchungsbestätigungen, Vertragsinformationen, Flugunterlagen und sonstige Mitteilungen können auf elektronischem Weg übermittelt werden, soweit gesetzlich zulässig.
(4) Rechtlich erhebliche Erklärungen werden entsprechend den gesetzlichen Zugangsvorschriften behandelt.
(5) Der Kunde wird gebeten, Änderungen seiner Kontaktdaten während der laufenden Buchungsabwicklung unverzüglich mitzuteilen.
§ 14 Datenschutz
(1) air-together.com verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften.
(2) Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Bearbeitung von Gruppenfluganfragen, Durchführung von Vermittlungsaufträgen, Kommunikation mit Kunden, Fluggesellschaften und Dienstleistern sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
(3) Für die Bearbeitung und Durchführung von Flugbuchungen kann die Übermittlung personenbezogener Daten an Fluggesellschaften, externe Servicecenter, Reservierungssysteme und weitere an der Buchungsabwicklung beteiligte Stellen erforderlich sein.
(4) Eine Übermittlung in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann insbesondere im Zusammenhang mit internationalen Flugbuchungen erforderlich werden. Dabei werden die jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Voraussetzungen beachtet.
(5) Weitere Informationen enthält die gesonderte Datenschutzerklärung unter air-together.com.
§ 15 Verbraucherstreitbeilegung
Die Informationen über die Bereitschaft oder Verpflichtung der Gruppenreisen24.de GmbH zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben im Internetauftritt bereitgestellt.
§ 16 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften, die aufgrund des anwendbaren Rechts nicht abbedungen werden dürfen, bleiben unberührt.
(2) Ist der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist der Sitz der Gruppenreisen24.de GmbH Gerichtsstand, soweit gesetzlich zulässig.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die gesetzlichen Vorschriften.